身につく中日・日中辞典
著者／訳者：Array
出版社：三省堂( 2008-03 )
定価：￥ 2,940
単行本 ( 720 ページ )
ISBN-10 : 4385121931
ISBN-13 : 9784385121932
辞書寄りの中国語教科書。
「本書は、中国語を学びはじめた方、あるいは学びなおす方にとって、どのような辞書が有用であるかを考え、編集したものです」とあるように、初学者に向けて編纂された辞書である。どちらかというと教科書に近い辞書と言える。
例えば、発音のことや基本的な会話文が最初に載っている。また、あちこちに豆知識もあって読んでいて面白い。ある程度の中国語の力が付いたらパラパラと上から眺めてみると面白いかも知れない。
日本人にとって不慣れな簡体字は書き順が書いてある。また、簡体字と繁体字が違うものは併記してある。読み仮名もついているが、あまり適切ではないような気がする。それでも、例えばliuは「りう」というより「りぉう」の方が実際の発音に近いように、ピンインだけで学ぶよりも仮名が付いている方が役に立つ場合もあるだろう。
CDが付いているが、小さいCDなので最近のスロットローディング式のCDドライブでは読み込めないこともある。
